Дорогие о Господе братья и сестры!
Мы, русская православная община города Зиген, приглашаем вас принять участие в постройке и обустройстве первого русского православного храма в Зигерланде.
Наша община существует с 2007 года. Вначале мы собирались на богослужения один раз в месяц в помещении греческой православной церкви в Каан-Мариенборне. Наш приход рос, и с 2014 года для регулярных воскресных богослужений мы арендуем здание католической церкви в Анцхаузене. Но этого недостаточно: в католическом храме мы не можем оборудовать алтарь и иконостас так, как это принято в православном храме, мы не можем праздновать все церковные праздники и служить так и тогда, как этого требует устав. Поэтому нас никогда не покидала мечта о собственном храме, в котором можно было бы устроить все так, как должно быть в настоящей русской православной церкви.
За 12 лет наша община достаточно окрепла, чтобы своими силами содержать храм и иметь постоянного священника. Но для постройки нового православного храма и устройства его благолепия мы нуждаемся в вашей помощи и посильном финансовом участии.
Хотелось бы обратить ваше внимание на то, что участие в строительстве храма – это благое и богоугодное дело. Молитва о создателях храма возносится за каждым богослужением, всё время его существования. Так, на сугубой ектении возглашается: «Ещё молимся о блаженных и всегда поминаемых создателях святого храма сего…»; на Великом входе священник молится: «…жертвователей, ктиторов и всех прихожан святого храма сего да помянет Господь Бог в Царствии Своем, всегда, ныне и присно, и во веки веков.». (Греческим словом «ктитор» называются лица, пожертвовавшие значительную сумму денег на строительство или роспись храма). Об оставлении грехов создателей храма священник молится также и на проскомидии. Таким образом, у вас, дорогие братья и сестры, есть уникальная возможность войти в число жертвователей или даже ктиторов православного храма.
Строительство храма – это долгосрочное предприятие. На данный момент мы находимся в самом начале этого пути. Но, шаг за шагом, этап за этапом, с Божией помощью и нашими общими усилиями, мы сможем осуществить это благое и великое дело.
Пожертвовать на строительство храма можно:
1. банковским переводом (Überweisung или Dauerauftrag)
пожертвования на постройку храма:
- Empfänger: Siegener Gem. ROKA
IBAN: DE73 4605 1240 0000 0327 48
BIC: WELADED1BUB
Sparkasse Burbach-Neunkirchen
2. наличными деньгами:
- во время богослужений в храме
И самое главное, мы будем очень рады видеть вас в нашей общине. Приходите на службы, оставайтесь пообщаться за трапезой, участвуйте в нашей приходской жизни, чувствуйте себя как дома!
Надеюсь на ваш отклик, и призываю благодать Божию на всех вас!
Иерей Кирилл.
***
